Off a career-threatening injury, an ageing wrestler traps himself in an echo chamber wherein violence begets status, pushing him into self-destruction