Les ours du parc national de Katmai, en Alaska, entrent en hibernation pendant 150 jours. Pour y parvenir, ils doivent lutter contre les éléments et entre eux pour consommer trois millions de calories et prendre jusqu'à 200 kilos.