Le superviseur Horn accueille sa partenaire Léone dans la cabane qu'il partage avec l'ingénieur Cal. Un homme nommé Alboury apparaît dehors, déterminé à rester jusqu'à ce qu'ils lui rendent le corps de son frère, tué sur le site.