After his phone is stolen in NYC, a BuzzFeed editor discovers it halfway across the world, sparking an unlikely friendship with a Chinese man. Their viral story captures hearts globally and bridges cultural divides.