Set in 1971 Calcutta, a jazz club becomes the backdrop for a revolutionary awakening as music intertwines with language, identity and the birth of a nation during a pivotal historical moment.