Literally translated as "the loud-mouthed woman", Gritona examines once-taboo topics such as gender discrimination in Latin America, the rise of modern day feminism, and the realities of casual dating.