Every Which Way But Loose [Version française]

Clint Eastwood

Philo Beddoe

Sondra Locke

Lynn Halsey-Taylor

Geoffrey Lewis

Orville

Beverly D'Angelo

Echo

Walter Barnes

Tank Murdock

George Chandler

Clerk at D.M.V.

Roy Jenson

Woody

James McEachin

Herb

Bill McKinney

Dallas

William O'Connell

Elmo

John Quade

Cholla

Dan Vadis

Frank

Gregory Walcott

Putnam

Hank Worden

Trailer Court Manager

Ruth Gordon

Ma

Jerry Brutsche

Sweeper Driver

Cary Michael Cheifer

Kincaid's Manager

Janet Cole Notey

Girl at Palomino