الأمل السائر

تشعر (بريدا) بإذلالٍ على التلفزيون الرسمي، حينما يتم الكشف لها أن زوجها على علاقة بـ (كوني) صديقتها المقربة. تضطر (بريدا) مع ابنتها (بيرنيس) أن تترك شيكاجو وتعودا إلى موطن (بريدا) الأصلي في سيمثفيل – تكساس ليقيما مع (رامونا) والدتها غريبة الأطوار، وتشرعا في حياة جديدة. تعاني (بريدا) في أن تكون أمًا وتعمل في الوقت ذاته، كما تبدأ في استعادة علاقته القديمة بـ (جاستن)؛ صديق المدرسة القديم الذي يقف بجانبها ويساعدها.