It's another training day for Sohoku team as they prepare for the Inter-High. This time, they climb the slopes of Minegayama, with each of the grade years going separately from others. Meanwhile, the bond between Onoda and Makishima becomes a little deeper as the former shares with the latter his passion for anime merchandise.