![Up [Tagalog]](https://pbcdnw.aoneroom.com/image/2026/01/27/560437b96c42001ad1d9b7a06de6e0e8.jpg)
78-year-old Carl Fredricksen travels to South America in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.
الإعلان الترويجي
طاقم العمل
Edward Asner
Carl Fredricksen
Jordan Nagai
Russell
John Ratzenberger
Construction Foreman Tom
Christopher Plummer
Charles Muntz
BP
Bob Peterson
Dug
BP
Bob Peterson
Alpha
Delroy Lindo
Beta
Jerome Ranft
Gamma
David Kaye
Newsreel Announcer
ED
Elie Docter
Young Ellie
JL
Jeremy Leary
Young Carl
Mickie McGowan
Police Officer Edith
Danny Mann
Construction Worker Steve
Donald Fullilove
Nurse George
Jess Harnell
Nurse AJ
Josh Cooley
Omega
Pete Docter
Campmaster Strauch
Mark Andrews
Additional Voices
Bob Bergen
Additional Voices
قد يعجبك أيضًا
أفلام كرتون8.4
كوكو
أفلام كرتون6.3
ريو 2
أفلام كرتون6.6
تينكر بيل والجنية القرصانة
أفلام كرتون6.6
مافكا: أغنية الغابة
أفلام كرتون9.0
ريك ومورتي
أفلام كرتون6.9
Sofia the First
أفلام كرتون6.3
The Bad Guys: Breaking In
أفلام كرتون7.9
الأضداد الشمسية
أفلام كرتون4.6
قوة الأميرات
أفلام كرتون8.9
Gravity Falls
أفلام كرتون7.0
Supernatural Academy
أفلام كرتون8.7
Don't Hug Me I'm Scared
أفلام كرتون8.4
Trollhunters: Tales of Arcadia
أفلام كرتون7.0
كونغ فو باندا: أساطير الروعة
أفلام كرتون7.9
دريم وركس التنانين: راكبى بيرك
أفلام كرتون7.5
كريج من الجدول
أفلام كرتون5.9
أشياء غريبة: حكايات من عام 1985
أفلام كرتون6.7
Puppy Dog Pals
أفلام كرتون5.9
Dawn of the Croods
أفلام كرتون7.5
استوديو الأحلام
أفلام كرتون7.2
The Last Kids on Earth
أفلام كرتون6.6
Digman!
أفلام كرتون6.3
The Magic School Bus Rides Again
أفلام كرتون7.3
Oscar's Oasis
التعليقات
3 تعليق
Floh Lehloka🥰Apr 13, 2026
Hesky TedApr 13, 2026
Mom’s princess 👸Apr 13, 2026