Hanté par le souvenir de ses enfants disparus, Elko se retrouve pris au piège d'un réseau de mensonges savamment tissé par Peter et Top. Pendant ce temps, Emmanu et Gatsby, oscillant entre loyauté et trahison, découvrent une vérité bouleversante qui les...