نيلا لانجينبيك هي مفوضة في شرطة هامبورغ، وهي لا تكافح فقط ضد الجريمة، ولكن أيضًا ضد الهياكل الكارهة للنساء في جهاز الشرطة في التسعينيات. لا يتم أخذها هي وزملاؤها على محمل الجد، وغالبًا ما يتم معاملتهم مثل السكرتيرات. يمكنك صنع القهوة وفرز الملفات. تحقق لانجينبيك في قضية قاتل البرميل الحمضي رايك دورمان، الذي يحتاج بشدة إلى أن يكون تحت القفل والمفتاح لأنها الوحيدة التي تأخذ الضحية الهاربة على محمل الجد. يقوم البواب باختطاف النساء وتعذيبهن وقتلهن في مخبأه النووي ويلقي أجزاء من أجسادهن في براميل حمضية. هدفه هو ابتزاز الأموال لتحقيق حلمه بالعيش في كوستاريكا. يتتبع المفوض أثر قاتلة المرأة ويكشف عن مكائد وحشية بشكل لا يصدق تجعل البلاد بأكملها في حالة من التشويق...