Women Changing the Game follows a diverse group of female athletes through make-or-break seasons in traditionally male-dominated sports.