A woodcutter found food in a mortar inside a tree and ate it, not knowing it was for the tree’s spirits—now his fate depends on whether he can escape their wrath.