Master Keaton [English]

Norihiro Inoue

Taichi Hiraga-Keaton

Norihiro Inoue

Taichi Hiraga Keaton

Keaton Yamada

Narrator

Keaton Yamada

Sam

Houko Kuwashima

Yuriko Hiraga

Shinpachi Tsuji

Daniel O'Connell

Kenji Nomura

Record Store Owner

Kenji Nomura

Leon's Subordinate B

Kenji Nomura

Swan's Subordinate B

Kôji Nakata

James Wolf

Ichirô Nagai

Tahei Hiraga

Mami Kingetsu

Clare

Kôsei Tomita

Otter

Kiyoshi Kawakubo

Colonel Fox

Banjô Ginga

Leon Hannah

Mikio Terashima

Swan

Kikuko Inoue

Karen Wolf

Masaki Aizawa

Coroner

Masaki Aizawa

Al Flare

Hidenari Ugaki

Philip

Hidenari Ugaki

Detective

Toshihiko Nakajima

Coriscan

Toshihiko Nakajima

Informant

Yûji Mikimoto

Detective A

Yûji Mikimoto

Restaurant Owner

Kazuhiko Kishino

Old Man

Kazuhiko Kishino

Insurance Company Man