هاربًا من ماضيه وبهوية جديدة ، ينتقل الشرطي أسجير مع ابنته إلى بلدة صغيرة شاعرية في غرب النرويج. يقود نزاع في مركز اللاجئين المحلي أسجير إلى مواجهة "راجنا" الغامضة ، التي لديها سر رهيب أيضًا. إنها Furia ، كاتبة يمينية متطرفة تنشر آراء قاتمة وشريرة إلى جمهور عالمي. تعرض جريمة قتل مأساوية كلاً من Asgeir و Ragna للخطر ، وتكشف عن وجود قوى في النرويج وأوروبا أكثر خطورة بكثير من جريمة قتل في بلدة صغيرة. إنهم متورطون في شبكة من الجماعات اليمينية المتطرفة وأتباعهم - يرسلونهم في رحلة من مضايق النرويج إلى برلين استعدادًا للانتخابات الألمانية ، حيث يدفع السياسيون الاستقطاب والمتطرفون العنيفون يحاولون التطرف ، بهدف تغيير أوروبا إلى الأبد.